Category: ссср

Category was added automatically. Read all entries about "ссср".

photo

Языкознательное

Я не знаю, бо не специалист, где проходит граница между языками. Почему русский и украинский -- это два разных языка, а русский-из-питера и русский-из-сибирской-деревни -- нет. Не говоря уже о русском-из-америки или русском-из-израиля, пропитанных местными качествами (транскрипциями, кальками, а главное понятиями).

А ведь помимо географии есть ещё и время. Русский Пушкина и русский Путина -- тоже, между прочим, две большие разницы.

Это я всё к чему. А к тому, что не так уж и неграмотно говорить о северокорейском языке. Многие понятия из которого скорее поймёт человек из СССР 30х, нежели современник-южнокореец.
photo

Скатывается с языка

Всё возвращаюсь к одному и тому же, но что поделать, когда пихают во все отверстия...

Вот почему (в англоязычной поп-культуре) (да и в русскоязычной тож) когда надо сказать "плохая бяка кака государстваенная организация подавления свободы", то говорят гестапо, а не энкаведе? Почему говорят адольф, а не иосиф или владимир (ладно с поправкой на реалии имён, не сталин или ленин)?

Надоело, правда же.
photo

За правду, не за цацки

Одно из важнейших когнитивных заблуждений - это ошибка аттрибуции.
Она бывает положительной или отрицательной, но факта ошибки это не меняет.

Collapse )
Остаётся только спросить: какое из них -- положительное или отрицательное -- хуже?
Ответ, впрочем, по товарищу Сталину.
evilgenius

Саламандры и СССР

Кстати, а упоминается ли СССР или Россия в "Войне с саламандрами", и если да, то в какой роли? Что-то не помню, а перечитывать сейчас лень.

Чапек-то ведь умный был. Щекотливое положение.
whiterabbit

Недостаток СССР